translations! phonetical! 7 February, 2007 at 3:52 pm

So, if I figure out how to get the hindi characters in, I’ll add them. but not tonight, b/c I’m leaving soon.

krna aap mog krna hra adn aur ran — do you like green egg and ham
(haven’t looked up rules on plurals, and i’m fairly sure i don’t need both krna’s, but i’m not sure really yet)

maae krna n mog krna – i do not like

them – unko
in a — beech ak
with a — paj ak

soonthk — box (i think; s th(oo) k i’ve got, it’s the n i’m not sure of … and it could be snthook … assuming it’s even an n, it’s not in my alphabets list :/)
lomdo — fox … that doesn’t sound right :o
mvn — house
moos — mouse
bkr — goat
ag(ae)ra — dark
rah — train
rth’ — car
maeh — rain
paed — tree

… that’s assuming i have all the letters right. not that i really know how to pronounce such gems as “mvn” and “rth’” :o guess it’s time to ask my dad ;)

now, to learn enough grammar rules to string it all together into itself!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.